テーマ:
wear a mask の意味と使い方【マスク着用・仮面】 (2 意味)
意味 1:マスクを着用する (wear a mask)
wear a mask
/wɛr ə mæsk/
v. phr.
To put on a piece of cloth or other material over your nose and mouth to protect yourself or others.
マスクを着用する
➕
ますくをちゃくようする
v. phr.
鼻と口を覆う布や素材のマスクを装着して、自分や他人を感染から守ること。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「wear(着る)」と「mask(マスク)」から成る句。顔を覆う行為を表す。
💡 記憶法
マスク(仮面)を着用すると、顔も心も隠せる。
📖 例文
To help prevent the spread of colds, it's a good idea to wear a mask in crowded places.
風邪の拡散を防ぐために、混雑した場所ではマスクを着用するのが良い考えです。
🔗 コロケーション
wear a mask in public – 公共の場でマスクを着用する
surgical mask – サージカルマスク
cloth mask – 布マスク
🔄 類義語
put on a mask (v. phr.) – マスクを装着する
don a mask (v. phr.) – マスクを身に着ける
🚫 対義語
remove a mask (v. phr.) – マスクを外す
📖 文化的背景
日本語の「マスク」は外来語。1918年のスペイン風邪以降、感染予防として着用文化が広まり、現代では花粉症対策としても一般的。
意味 2:仮面をかぶる (wear a mask)
wear a mask
/wɛr ə mæsk/
v. phr.
To hide your true feelings or thoughts and show a different emotion to people.
仮面をかぶる
➕
かめんをかぶる
v. phr.
自分の本当の感情や考えを隠して、違う表情や態度を見せること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Even though she was nervous about the presentation, she chose to wear a mask of confidence in front of her team.
プレゼンテーションに緊張していたが、彼女はチームの前で自信の仮面をかぶることにした。
🔗 コロケーション
wear a mask of indifference – 無関心の仮面をかぶる
wear a mask of friendliness – 親しみの仮面をかぶる
🔄 類義語
put on a facade (v. phr.) – 仮面をかぶる
hide one's feelings (v. phr.) – 感情を隠す
🚫 対義語
be genuine (v. phr.) – 正直に振る舞う
単語帳
データはこのブラウザに保存されています