テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

wean - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：断つ (wean)

wean 🔊

/wiːn/

vt.

To gradually stop someone from relying on or using something, especially a bad habit or an unhealthy thing.

断つ 🔊

➕

たつ

vt.

悪い習慣や依存物から徐々に遠ざけ、最終的に完全にやめさせること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「wenian」（慣れさせる）由来。元は「慣らす」意味から、徐々に習慣を断つ用法へ発展。

💡 記憶法

「ウェーン」と泣く赤ちゃんを思い浮かべ、徐々に母乳から離すイメージで覚える。

📖 例文

After realizing how much sugar was in his diet, he decided to wean himself off soda by first switching to sparkling water. 🔊 自分の食事の砂糖の多さに気づいた彼は、まず炭酸水に切り替えることでソーダを断つことにした。

🔗 コロケーション

wean off – ～を断つ

wean from – ～から離脱させる

🔄 類義語

断ち切る (v.) – 悪い習慣を完全に止める

やめさせる (v.) – 行動を中止させる

🚫 対義語

依存する (v.) – 何かに頼り切る

甘やかす (v.) – 過度に許容する

🌱 派生語

断ち切り (n.) – 断つこと、やめること

📖 文化的背景

元々は断乳を指すが、16世紀頃から比喩的に悪習を断つ意味に拡大。現代でも医療や育児で広く使われる。

意味 2：離乳 (wean)

wean 🔊

/wiːn/

vt.

To gradually stop feeding a baby or young animal with its mother's milk and start giving it other food.

離乳 🔊

➕

りにゅう

vt.

赤ちゃんや動物の幼体に母乳以外の食物を与え始め、徐々に母乳をやめさせること。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Most parents start to wean their babies when they are around six months old, introducing them to soft foods like mashed bananas. 🔊 多くの親は生後6ヶ月頃から赤ちゃんの離乳を始め、バナナのペーストなどの柔らかい食べ物を紹介する。

🔗 コロケーション

wean baby – 赤ちゃんを離乳させる

wean from breast – 母乳から離乳させる

🔄 類義語

断乳 (n.) – 意図的に母乳を完全にやめること

卒乳 (n.) – 自然に母乳を卒業すること

🚫 対義語

授乳 (n.) – 母乳を与えること

🌱 派生語

離乳食 (n.) – 離乳期に与える食事