テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

vibrantの意味と使い方を徹底解説｜鮮やか・活気ある (2 意味)

意味 1：鮮やかな (vibrant)

vibrant 🔊

/ˈvaɪbrənt/

adj.

Very bright and strong in colour.

鮮やかな 🔊

➕

あざやかな

adj.

非常に明るく強烈な色合いのこと。目を引くほど鮮明な色彩を表す。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「vibrare」（震える）に由来し、色彩や生命の「振動」を連想させる。

💡 記憶法

「バイブレーション（振動）」と関連づけて、色や活力が「ビリビリと伝わる」イメージ。

📖 例文

She chose a vibrant yellow paint for the kitchen wall, which makes the whole room feel sunny even on cloudy days. 🔊 彼女はキッチンの壁に鮮やかな黄色のペンキを選び、曇りの日でも部屋全体が日当たりのように感じられるようにした。

🔗 コロケーション

vibrant colors – 鮮やかな色

vibrant hue – 鮮やかな色合い

vibrant shade – 鮮やかな濃淡

🔄 類義語

bright (adj.) – 明るい

vivid (adj.) – 生き生きとした

intense (adj.) – 強い

🚫 対義語

dull (adj.) – くすんだ

pale (adj.) – 薄い

🌱 派生語

vibrancy (名詞) – 鮮やかさ

vibrantly (副詞) – 鮮やかに

📖 文化的背景

語源はラテン語「vibrans」（震動する）。もとは物理的な振動を指したが、17世紀以降「活気にあふれる」「色が鮮やか」という比喩的意味に発展。現代英語では特に色彩や都市のエネルギーを表すのに頻繁に用いられる。

意味 2：活気ある (vibrant)

vibrant 🔊

/ˈvaɪbrənt/

adj.

Full of life, energy and activity.

活気ある 🔊

➕

かっきある

adj.

生命感とエネルギーに満ち、活動的で賑やかな様子。人や場所が活気づいていることを表す。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After moving from a small town, she loved living in the vibrant city center, with its music, night markets, and constant buzz. 🔊 小さな町から引っ越した後、彼女は音楽やナイトマーケット、絶え間ない賑わいのある活気ある都心に住むのが好きになった。

🔗 コロケーション

vibrant city – 活気ある都市

vibrant atmosphere – 活気あふれる雰囲気

vibrant community – 活気あるコミュニティ

🔄 類義語

lively (adj.) – 活発な

energetic (adj.) – エネルギッシュな

bustling (adj.) – 賑やかな

🚫 対義語

dull (adj.) – 退屈な

lifeless (adj.) – 活気のない

quiet (adj.) – 静かな

🌱 派生語

vibrancy (名詞) – 活気

vibrantly (副詞) – 活気に満ちて