turn left - 英语词汇详解

意味 1：左折 (turn left)

turn left 🔊

tɜːn left

phr.

to change your direction to the left when moving.

左折 🔊

➕

させつ

phr.

移動中に進行方向を左に変えること。歩行や運転時に、左側へ進路を変更する動作を指す。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「turn」は古英語「tyrnan」（回す）、「left」は古英語「lyft」（弱い、左側）に由来する。

💡 記憶法

「左折」は「左」の文字と「折」（まがる）を組み合わせて「左に曲がる」と覚える。

📖 例文

At the museum, the guide said, "After the dinosaur skeleton, turn left to see the ancient art collection." 🔊 博物館でガイドが言いました。「恐竜の骨格標本の後で、左折して古代美術コレクションをご覧ください。」

🔗 コロケーション

turn left at the intersection – 交差点を左折する

turn left on the next street – 次の通りを左折する

turn left abruptly – 突然左折する

🔄 類義語

左折する (v.) – 左方向に進路を変えること。

左に曲がる (v.) – 左側へ方向を変えること。

🚫 対義語

右折 (n./v.) – 右方向に進路を変えること。

📖 文化的背景

現代交通では左折は基本動作。特に日本や英国など左側通行国では頻繁に行われる。語源的に特別な逸話はなく、日常的な方向転換を表す。