テーマ：
Travel during the holidayの意味と例文 - 休暇旅行とは (2 意味)
意味 1：休暇旅行 (Travel during the holiday)
Travel during the holiday
/ˈtræv.əl djʊəˈrɪŋ ðə ˈhɒl.ɪ.deɪ/
phr.
The action of going on a trip or visiting other places when you have time off from work or school.
休暇旅行
➕
きゅうかりょこう
phr.
仕事や学校が休みの期間に行う旅行のこと。観光やレジャーが主な目的です。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「旅行」と「休暇期間」を組み合わせた表現です。
💡 記憶法
「休日に旅に出る」とイメージして覚えましょう。
📖 例文
My friend Tom decided to travel during the holiday to Xi'an to see the Terracotta Warriors with his family.
友人のトムは休暇中に家族と一緒に西安に行き、兵馬俑を見ることにしました。
🔗 コロケーション
holiday travel plan – 休暇旅行計画
enjoy holiday travel – 休暇旅行を楽しむ
🔄 類義語
休日旅行 (phr.) – 休みの日に行く旅行。休暇旅行とほぼ同義。
🚫 対義語
出張 (n.) – 仕事のための旅行で、休暇目的ではない。
🌱 派生語
休暇旅行者 (n.) – 休暇中に旅行をする人。
📖 文化的背景
このフレーズは、ゴールデンウィークや夏季休暇など長期休暇を利用した観光ブームを指す。日本では「連休中の旅行」として定着している。
意味 2：連休旅行 (Travel during the holiday)
Travel during the holiday
/ˈtræv.əl djʊəˈrɪŋ ðə ˈhɒl.ɪ.deɪ/
phr.
The common social activity or phenomenon of people going on trips during public holidays.
連休旅行
➕
れんきゅうりょこう
phr.
国民の休日が連続する期間に多くの人が旅行をする社会現象。観光産業に大きな影響を与えます。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Travel during the holiday has become a major trend, boosting the local economy in many tourist cities.
連休旅行は主要なトレンドとなり、多くの観光都市で地域経済を活性化しています。
🔗 コロケーション
holiday travel trend – 連休旅行トレンド
holiday travel boom – 連休旅行ブーム
🔄 類義語
連休観光 (n.) – 連続した休日を利用した観光活動。
🚫 対義語
平日旅行 (n.) – 平日に行う旅行で、連休ではない。
🌱 派生語
連休旅行者 (n.) – 連休中に旅行をする人。
単語帳
データはこのブラウザに保存されています