テーマ：
transcript - 英语词汇详解 (2 意味)
意味 1：成績証明書 (transcript)
transcript
/ˈtrænskrɪpt/
n.
A formal document from a school that lists all the courses you took and the grades you received.
成績証明書
➕
せいせきしょうめいしょ
n.
学校が発行する、履修した全科目と取得した成績を記載した公式文書。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
trans（横切）+ script（書く）が語源。書き写すという意味。
💡 記憶法
「トランス（移す）」＋「クリプト（暗号）」ではなく「スクリプト（脚本）」→話し言葉を文字に移すイメージ。
📖 例文
I need to submit my official transcript along with my university application.
大学の出願書類と一緒に、公式の成績証明書を提出する必要があります。
🔗 コロケーション
official transcript – 公式の成績証明書
submit a transcript – 成績証明書を提出する
request a transcript – 成績証明書を請求する
🔄 類義語
academic record (n.) – 学業記録、成績証明書とほぼ同義。
report card (n.) – 通信簿、学期ごとの成績表。
grade sheet (n.) – 成績票、個別の科目成績票。
🌱 派生語
📖 文化的背景
ラテン語の「トランスクリプトゥス」（書き写されたもの）に由来。中世の写本から現代の学校の成績証明書や会議の議事録まで、言葉を正確に書き留める文書として発展した。
意味 2：文字起こし文 (transcript)
transcript
/ˈtrænskrɪpt/
n.
A written, word-for-word version of what was said in an audio recording, video, or speech.
文字起こし文
➕
もじおこしぶん
n.
音声や映像の録音、またはスピーチの内容を一言一句書き起こした文書。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The transcript of the interview was posted below the YouTube video, which helped me understand the complex scientific concepts.
インタビューの文字起こし文がYouTube動画の下に掲載されており、複雑な科学概念の理解に役立ちました。
🔗 コロケーション
interview transcript – インタビューの文字起こし
transcribe audio – 音声を文字起こしする
court transcript – 法廷記録、裁判の文字起こし
🔄 類義語
written record (n.) – 書き起こされた記録。
transcription (n.) – 文字起こしの行為、またはその結果の文書。
minutes (n.) – 議事録、会議の逐語記録。
🚫 対義語
original recording (n.) – 元の音声・映像録音。
🌱 派生語
単語帳
データはこのブラウザに保存されています