toxic relationship - 英语词汇详解

意味 1：有害な関係 (toxic relationship)

toxic relationship 🔊

/ˈtɒksɪk rɪˈleɪʃnʃɪp/

A relationship that makes you feel bad, drained, or disrespected most of the time.

有害な関係 🔊

➕

ゆうがいなかんけい

ほとんどの場合、気分が悪くなったり、疲れ果てたり、尊重されていないと感じるような関係。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「toxic」はギリシャ語の「toxikon」（毒矢）、「relationship」はラテン語「relatio」（関係）に由来。

💡 記憶法

「トキシック」は毒、「リレーションシップ」は関係。毒の関係＝心を蝕む相手と覚える。

📖 例文

After years in a toxic relationship, she finally found the courage to leave and focus on her own happiness. 🔊 長年の有害な関係の後、彼女はやっと去る勇気を見つけ、自分の幸せに集中した。

🔗 コロケーション

toxic relationship – 有害な関係

get out of a toxic relationship – 有害な関係から抜け出す

toxic behavior – 有害な行動

🔄 類義語

unhealthy relationship (n.) – 不健康で悪影響を及ぼす関係

abusive relationship (n.) – 精神的・身体的虐待を含む関係

🚫 対義語

healthy relationship (n.) – 相互尊重とサポートのある健全な関係

supportive relationship (n.) – 励まし合い助け合う関係

📖 文化的背景

1990年代の心理学で広まり、精神的健康を害する不健全な人間関係を指す用語として定着。