テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

torrent - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：データ急流 (torrent)

torrent 🔊

/ˈtɔːr.ənt/

A very large amount of data or information that moves or is shared very quickly, especially over the internet.

データ急流 🔊

➕

でーたきゅうりゅう

インターネット上で非常に大量のデータや情報が高速に移動・共有されること。

📁 カテゴリ：Technological Inventions 🔖 レベル：Intermediate

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「torrens」（沸騰する、急流）に由来。

💡 記憶法

「トーレント」は「トレント（川の流れ）」を思い浮かべ、データの濁流を連想。

📖 例文

When the new video game was released, there was a torrent of downloads that almost crashed the server. 🔊 新しいビデオゲームが発売されたとき、ダウンロードの急流が発生し、サーバーがほぼダウンした。

🔗 コロケーション

torrent of downloads – ダウンロードの急流

data torrent – データの急流

torrent of information – 情報の急流

🔄 類義語

flood (n.) – 情報やデータがあふれかえること

deluge (n.) – 大量のデータが一気に押し寄せること

stream (n.) – 連続的なデータの流れ

🚫 対義語

trickle (n.) – ごく少量のデータの流れ

drip (n.) – 一滴ずつのわずかなデータの流れ

🌱 派生語

torrential (adj.) – 急流のような、大量の

torrenting (n.) – トレントファイルによるデータ共有

📖 文化的背景

「沸騰する」を意味するラテン語「torrens」が語源。激しく流れる水の様子から転じて、インターネット上の大量データの流れも指すようになった。

意味 2：激流 (torrent)

torrent 🔊

/ˈtɔːr.ənt/

A very fast and powerful flow of water, like a river after heavy rain.

激流 🔊

➕

げきりゅう

大雨や嵐の後などに、非常に速く激しく流れる水のこと。

📁 カテゴリ：Natural Geography 🔖 レベル：Beginner

📘 詳細と使い方

📖 例文

After the storm, the gentle creek turned into a raging torrent, making it impossible to cross. 🔊 嵐の後、穏やかな小川は荒れ狂う激流に変わり、渡ることが不可能になった。

🔗 コロケーション

raging torrent – 荒れ狂う激流

mountain torrent – 山の激流

torrent of water – 水の激流

🔄 類義語

flood (n.) – 水が広範囲にあふれること

cascade (n.) – 段状に流れる滝のような水

rapids (n. pl.) – 川の流れが速く急な部分

🚫 対義語

trickle (n.) – 細くゆっくりとした水の流れ

drip (n.) – 一滴ずつ落ちる水

🌱 派生語

torrential (adj.) – 激流の、土砂降りの

torrentially (adv.) – 激流のように