the main entrance の意味と使い方：正面玄関の英語

意味 1：正面玄関 (the main entrance)

the main entrance 🔊

/ðə meɪn ˈentrəns/

The primary door or gate that you use to enter a building, usually the biggest and most obvious one.

正面玄関 🔊

➕

しょうめんげんかん

建物に入るための主要なドアや門で、通常最も大きく最も目立つもの。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「main」は「主要な」、「entrance」はフランス語由来の「入口」を意味する。

💡 記憶法

「メイン（主要）＋エントランス（入口）」と分解して覚える。

📖 例文

When looking for the cafe, I got lost until a security guard pointed me towards the main entrance of the shopping mall. 🔊 カフェを探していたとき、警備員がショッピングモールの「正面玄関」を指さすまで迷ってしまいました。

🔗 コロケーション

the main entrance of the building – 建物の正面玄関

through the main entrance – 正面玄関を通って

main entrance gate – 正門

🔄 類義語

front door (n.) – 家や建物の正面にある主な出入り口。

main gate (n.) – 敷地の主要な門。

🚫 対義語

back entrance (n.) – 裏口、建物の裏側にある出入り口。

side entrance (n.) – 脇入口、建物の側面にある出入り口。

📖 文化的背景

「entrance」はラテン語「intrare」（入る）に由来。現代ではビルや商業施設の主要な出入り口を指す一般的な表現。