That will be - 英语词汇详解

意味 1：合計金額 (That will be)

That will be 🔊

/ðæt wɪl biː/

phrase

Used to tell someone the amount of money they need to pay.

合計金額 🔊

➕

ごうけいきんがく

phrase

買い物などの際に、支払うべき合計金額を相手に伝えるための定型表現。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

会計時に支払額を伝える定型表現。

💡 記憶法

「ザット・ウィル・ビー」を「ざっと、いる、びー」と覚え、レジで「ざっと合計」のイメージ。

📖 例文

After scanning all your groceries, the cashier smiles and says, 'That will be' £25.50. 🔊 あなたの全ての食料品をスキャンした後、レジ係は微笑んで「合計金額は25.50ポンドになります」と言う。

🔗 コロケーション

That will be all. – 以上で全部になります。

That will be the total. – それが合計金額です。

🔄 類義語

The total is (phrase) – 合計額を伝える別の表現。

You owe (phrase) – 支払いが必要な額を伝える表現。

📖 文化的背景

レジ会計での合計金額伝達の定番フレーズ。日常会話で頻出。