take with food の意味と正しい使い方

意味 1：食事中服用 (take with food)

take with food 🔊

/teɪk wɪð fuːd/

phr.

To consume something, like medicine, while eating a meal or snack, usually to avoid stomach upset or help absorption.

食事中服用 🔊

➕

しょくじちゅうふくよう

phr.

薬などを食事と一緒に摂取すること。胃の不快感を防いだり、吸収を助けるために指示される。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「取る」+「と共に」+「食物」から成る句。薬などを食事と一緒に摂取する意味。

💡 記憶法

「食べながら薬を飲む」場面を思い浮かべる。

📖 例文

The label on the vitamin bottle says to take it with food to avoid feeling sick. 🔊 ビタミンボトルのラベルには、気分が悪くなるのを避けるため「食事中に服用する」と書いてある。

🔗 コロケーション

take medication with food – 薬を食事と一緒に服用する

take vitamins with food – ビタミンを食事中に摂る

take the pill with food – 錠剤を食事と共に飲む

🔄 類義語

consume with meals (phr.) – 食事と共に摂取する

take after meals (phr.) – 食後に服用する（ただし厳密には食後は異なる場合も）

🚫 対義語

take on an empty stomach (phr.) – 空腹時に服用する

🌱 派生語

taking with food (n.) – 食事中服用（行為）

📖 文化的背景

医薬品ラベルで頻出。胃粘膜保護や吸収促進のため、食後服用を指示する際に用いられる。