symptom - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：症状 (symptom)

symptom 🔊

/ˈsɪmptəm/

A change in your body that shows you might be sick.

症状 🔊

➕

しょうじょう

体に現れる異常な変化や感覚で、病気の存在を示すもの。

📁 カテゴリ：Diet & Health 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

ギリシャ語「symptoma」（偶然に起こること）に由来。病気の兆候を意味する医学用語として発展。

💡 記憶法

症状（シンプトム）は「身体のサイン」と覚える。「シン（心）・プトム（部分）」と分解しても良い。

📖 例文

A symptom like a persistent sore throat should not be ignored and is a good reason to see a doctor. 🔊 持続する喉の痛みのような症状は無視すべきではなく、医師に診てもらう良い理由です。

🔗 コロケーション

show symptoms – 症状を示す

symptoms of flu – インフルエンザの症状

symptom relief – 症状の緩和

🔄 類義語

sign (n.) – 兆候、身体の異常を示すサイン

indication (n.) – 何かの存在を示す指標

🌱 派生語

symptomatic (adj.) – 症候性の、症状を示す

asymptomatic (adj.) – 無症状の

📖 文化的背景

古代ギリシャの医師ヒポクラテスが、病気の経過を記述する際に使用した用語。現代医学でも重要な診断の手がかり。

symptom 🔊

/ˈsɪmptəm/

An early sign that a bigger problem is starting.

兆候 🔊

➕

ちょうこう

より大きな問題や深刻な事態が起こる前の兆しや初期のサイン。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📖 例文

The rising unemployment rate is a worrying symptom of deeper economic problems within the country. 🔊 失業率の上昇は、国内のより深刻な経済問題の懸念すべき兆候です。

🔗 コロケーション

early symptom of – ～の初期兆候

worrying symptom – 憂慮すべき兆候

symptom of decline – 衰退の兆候

🔄 類義語

sign (n.) – 何かが起きようとしている前触れ

indicator (n.) – 状態や傾向を示す指標