symbol - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：象徴 (symbol)

symbol 🔊

/ˈsɪmbəl/

An object, picture, or person that represents a larger idea, feeling, or quality.

象徴 🔊

➕

しょうちょう

より大きな概念や感情、性質を表す物や図、人。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ギリシャ語のsymbolon（識別の印）に由来。

💡 記憶法

「シンボル」の「ボ」を「ボール」と関連付け、心の中で球体がイメージを象徴する。

📖 例文

In many cultures, the olive branch is a symbol of peace and forgiveness. 🔊 多くの文化で、オリーブの枝は平和と許しの象徴です。

🔗 コロケーション

symbol of peace – 平和の象徴

religious symbol – 宗教的象徴

national symbol – 国の象徴

🔄 類義語

emblem (n.) – 特定の集団や概念を表す象徴的な図や記章。

representation (n.) – 何かを象徴したり描写するもの。

🌱 派生語

symbolic (adj.) – 象徴的な

symbolize (v.) – 象徴する

📖 文化的背景

ギリシャ語symbolon（割れた陶器の合わせ目）が起源。契約の証として使い、後に抽象的な象徴を意味するようになった。

意味 2：記号 (symbol)

symbol 🔊

/ˈsɪmbəl/

A sign, letter, or shape that has a fixed meaning and is used to represent something specific.

記号 🔊

➕

きごう

固定された意味を持ち、特定のものを表すために使われる印や文字、形。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

On this map, a small tent is the symbol for a campsite, and a crossed knife and fork means there's a restaurant. 🔊 この地図では、小さなテントがキャンプ場の記号で、交差したナイフとフォークはレストランを示します。

🔗 コロケーション

map symbol – 地図記号

chemical symbol – 化学記号

mathematical symbol – 数学記号

🔄 類義語

sign (n.) – 情報や警告を伝える視覚的な印や合図。

logo (n.) – 会社やブランドを識別するためにデザインされた記号。

🌱 派生語

symbolism (n.) – 象徴主義、記号体系