survey - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：アンケート調査 (survey)

survey 🔊

/ˈsɜːrveɪ/

A way to find out what people think or do, usually by asking many people the same set of questions and studying their answers.

アンケート調査 🔊

➕

あんけーとちょうさ

多くの人に同じ質問をして、その回答を集め分析し、意見や行動の傾向を把握する方法。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「sur-」（上に）「vey」（見る）から。「見渡す」が原義。

💡 記憶法

「サー」と上空から広く見渡し「ベイ」（湾）を測量→調査・測量。

📖 例文

The company conducted an online survey to ask customers about their opinions on the new app design. 🔊 その会社は新しいアプリのデザインについて顧客の意見を聞くため、オンラインアンケート調査を実施した。

🔗 コロケーション

conduct a survey – 調査を実施する

survey results – 調査結果

online survey – オンライン調査

🔄 類義語

questionnaire (n.) – アンケート用紙。同じく意見収集に使うが、質問票そのものを指す。

poll (n.) – 世論調査。特に政治や選挙に関する意見調査。

🌱 派生語

surveyor (n.) – 調査員（住所調査などを行う人）

📖 文化的背景

語源はラテン語「supervidere」（上から見る）。中世英語で土地の測量を指し、後に意見調査の意味も発展。

意味 2：測量調査 (survey)

survey 🔊

/ˈsɜːrveɪ/

A close examination and measurement of an area of land or a building, often done to draw a map or check its condition.

測量調査 🔊

➕

そくりょうちょうさ

土地や建物の状態を詳細に調べ、寸法や構造上の問題を確認すること。地図作成や不動産購入前に行われる。

📁 カテゴリ：Buildings & Places 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Before buying the old house, they hired an expert to do a thorough building survey to check for any structural problems. 🔊 古い家を購入する前に、彼らは専門家に依頼して徹底的な建物測量調査を行い、構造上の問題がないか確認してもらった。

🔗 コロケーション

land survey – 土地測量

building survey – 建物調査

carry out a survey – 測量を実施する

🔄 類義語

inspection (n.) – 点検・検査。特に建物の状態を詳しく見ること。

measurement (n.) – 計測。寸法や面積を正確に測定すること。

🌱 派生語

surveyor (n.) – 測量士（土地や建物の測量を専門に行う人）