テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

suicidal - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：自殺願望の (suicidal)

suicidal 🔊

/ˌsuːɪˈsaɪdəl/

adj.

Describing a state of severe mental distress where a person has thoughts of harming or killing themselves.

自殺願望の 🔊

➕

じさつがんぼうの

adj.

深刻な精神的苦痛の状態にあり、自らを傷つけたり命を絶ったりすることを考える状態を指す。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「sui（自己）」と「cida（殺す）」に由来し、「自分自身を殺す」という意味を持つ。

💡 記憶法

「スイ（自分）＋サイド（切る）」→ 自らの命を絶つイメージで覚える。

📖 例文

She noticed her friend's suicidal thoughts and immediately called a helpline for help. 🔊 彼女は友人の自殺願望に気づき、すぐにヘルプラインに助けを求めた。

🔗 コロケーション

suicidal thoughts – 自殺念慮

suicidal ideation – 自殺念慮

suicidal behavior – 自殺行為

🔄 類義語

self-destructive (adj.) – 自分を傷つけたり破滅に導く行動をする傾向があること。

depressed (adj.) – 強い悲しみや絶望感に苛まれ、自殺を考えやすくなる状態。

🚫 対義語

life-affirming (adj.) – 生命を肯定し、生きる喜びに満ちた状態。

self-preserving (adj.) – 自己を守ろうとする本能的な傾向を持つこと。

🌱 派生語

suicide (n.) – 自殺

suicidality (n.) – 自殺念慮の程度や危険性

📖 文化的背景

18世紀初頭にラテン語「suicidium」から英語に借用。当初は法律・宗教用語として使われ、19世紀以降は精神医学の文脈で頻繁に用いられるようになった。

意味 2：自滅的な (suicidal)

suicidal 🔊

/ˌsuːɪˈsaɪdəl/

adj.

Used to describe an action, plan, or decision that is extremely foolish and likely to result in disaster or great harm.

自滅的な 🔊

➕

じめつてきな

adj.

行動や計画、決断が極めて愚かで、破滅や大きな損害を招く可能性が高いことを表す。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Investing all his savings in that unstable startup was a suicidal financial move. 🔊 不安定なベンチャー企業に全貯金を投資するのは、自滅的な財務行動だった。

🔗 コロケーション

suicidal move – 自滅的な一手

suicidal plan – 自滅的な計画

suicidal policy – 自滅的な政策

🔄 類義語

reckless (adj.) – 結果を考えずに危険な行動をする様子。

foolish (adj.) – 賢明さに欠け、愚かな判断をすること。

disastrous (adj.) – 大惨事や重大な損害をもたらすこと。

🚫 対義語

wise (adj.) – 賢明で慎重な判断に基づくこと。

prudent (adj.) – 将来のリスクを考慮した慎重な行動。