テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stringの意味と使い方【紐・弦・一連】 (3 意味)

意味 1：紐 (string)

string 🔊

/strɪŋ/

A long, thin, flexible piece of material used for tying or hanging things.

紐 🔊

➕

ひも

物を縛ったり吊るしたりするための細くて長い柔軟な材料。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「streng」に由来し、「結ぶ」「縛る」を意味する。現代英語では様々な用途に使われる。

💡 記憶法

「紐・弦・連なり」の3つのイメージを「ストリング」の音で結びつけて覚える。

📖 例文

She tied the package with a piece of red string to make it look festive. 🔊 彼女は赤い紐で包みを結んで、お祭りらしく見せた。

🔗 コロケーション

a piece of string – 一本の紐

tie with string – 紐で縛る

pull the string – 紐を引く

🔄 類義語

cord (n.) – コード：電線などの柔軟な線材。

rope (n.) – ロープ：太くて丈夫な綱。

🌱 派生語

stringy (adj.) – 紐状の

stringless (adj.) – 弦のない

📖 文化的背景

語源は古英語の"streng"に由来し、楽器の弦や真珠の連なりを指す比喩的用法が発展した。

意味 2：弦 (string)

string 🔊

/strɪŋ/

A thin wire or cord stretched on a musical instrument, that makes a sound when it vibrates.

弦 🔊

➕

げん

楽器に張られている細い線で、振動することで音を出す部品。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

One of the strings on my guitar broke, so I need to replace it before the concert. 🔊 ギターの弦の一本が切れたので、コンサートの前に交換しなければならない。

🔗 コロケーション

guitar string – ギターの弦

string instrument – 弦楽器

pluck a string – 弦を弾く

🔄 類義語

cord (n.) – コード：楽器の弦もコードと呼ばれることがある。

🌱 派生語

stringed (adj.) – 弦楽器の

意味 3：一連 (string)

string 🔊

/strɪŋ/

A series of similar things or events that come one after another.

一連 🔊

➕

いちれん

同じ種類のものが一続きに連なったもの。特に、真珠などの装飾品の列を指すことが多い。

📁 カテゴリ：Fashion Trends 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

She wore a beautiful string of pearls that her grandmother had given her. 🔊 彼女は祖母からもらった美しい真珠の一連を身に着けていた。

🔗 コロケーション

a string of pearls – 真珠の一連

a string of beads – ビーズの一連

a string of successes – 連続した成功

🔄 類義語

series (n.) – シリーズ：一続きのもの。連続。

🚫 対義語

single (adj.) – 単一のもの。