Stay away from rivers and low-lying areas の意味と用法

意味 1：河川低地接近注意 (Stay away from rivers and low-lying areas)

Stay away from rivers and low-lying areas 🔊

/steɪ əˈweɪ frɒm ˈrɪvəz ænd ləʊˈlaɪɪŋ ˈeəriəz/

phr.

A safety warning telling people not to go near rivers and places where the ground is low, usually because of the danger of flooding.

河川低地接近注意 🔊

➕

かせんていちせっきんちゅうい

phr.

洪水の危険があるため、川や低地に近づかないよう注意を促す警告文。

📁 カテゴリ：Natural Geography 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「stay away」は「離れている」を意味し、「low-lying」は「低地の」を表す複合語。

💡 記憶法

川の「低地」は「避難」の合図。水が来たら高台へ！

📖 例文

During the typhoon warning, the radio repeatedly advised residents to stay away from rivers and low-lying areas. 🔊 台風警報中、ラジオは繰り返し住民に「河川や低地に近づかないでください」と注意を促した。

🔗 コロケーション

stay away from rivers – 川に近づかない

stay away from low-lying areas – 低地に近づかない

flood warning – 洪水警報

🔄 類義語

avoid flood-prone areas (phr.) – 洪水が発生しやすい地域を避けること

keep clear of rivers (phr.) – 川に近づかないようにすること

🚫 対義語

approach rivers (phr.) – 川に近づくこと

📖 文化的背景

洪水や台風の際、日本でもよく使われる安全警告文。気象庁の避難勧告などで頻出。