テーマ：
statusの意味と使い方【状態・地位・身分】 (3 意味)
意味 1：状態 (status)
status
/ˈsteɪtəs/
n.
The current state or condition of something or someone at a particular time.
状態
➕
じょうたい
n.
ある時点における物事や人の現在のありさま。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語「status」（立つ状態）に由来。
💡 記憶法
「st」は「立つ」イメージ。立っている状態が地位・身分を表すと覚えよう。
📖 例文
He updated his social media status to "Feeling excited about the new project!".
彼はソーシャルメディアのステータスを「新しいプロジェクトにワクワクしている！」に更新した。
🔗 コロケーション
current status – 現在の状態
status update – ステータス更新
online status – オンライン状態
🌱 派生語
status quo (n.) – 現状維持
📖 文化的背景
元は「立つ状態」を意味したが、法律用語から社会的地位へ転じた。現代ではSNSのオンライン状態や移民制度の身分確認で日常的に使われる。
意味 2：地位 (status)
status
/ˈsteɪtəs/
n.
A person's social or professional position in relation to others; how important or respected they are.
地位
➕
ちい
n.
社会や組織内での人の立場や評価の高さ。
📘 詳細と使い方
📖 例文
Her promotion gave her a higher professional status within the company.
昇進により、彼女は社内でより高い職業的地位を得た。
🔗 コロケーション
social status – 社会的地位
professional status – 職業的地位
status symbol – ステータスシンボル
🚫 対義語
inferiority (n.) – 劣位、下位。
🌱 派生語
status-conscious (adj.) – 地位に敏感な
意味 3：身分 (status)
status
/ˈsteɪtəs/
n.
Your official or social position that defines who you are, like a student, tourist, or citizen.
身分
➕
みぶん
n.
法律上または公式に認められた、個人の種類や立場（例：学生、観光客、市民）。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The new job requires her to provide proof of her legal working status in the country.
新しい仕事では、国内での合法的な就労身分の証明を求められた。
🔗 コロケーション
legal status – 法的身分
marital status – 配偶者の有無
immigration status – 移民ステータス
🔄 類義語
standing (n.) – （法律上の）立場。
classification (n.) – 分類、区分。
🌱 派生語
stateless (adj.) – 無国籍の
単語帳
データはこのブラウザに保存されています