テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

stainless - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：さびない (stainless)

stainless 🔊

/ˈsteɪnlɪs/

adj.

Describing a material, especially steel, that resists rust and doesn't get marks easily.

さびない 🔊

➕

さびない

adj.

金属（特に鋼）が錆びにくく、汚れがつきにくい性質を持つことを表す形容詞。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「stain（しみ）」＋「less（ない）」の合成で、「しみがつかない」という意味。

💡 記憶法

stain（しみ）＋less（ない）で「しみがない」を連想。金属ならさびなく、人なら汚点がない。

📖 例文

She bought a set of stainless steel pots because they are easy to clean and won't rust. 🔊 彼女は、掃除がしやすく錆びないステンレス鋼の鍋セットを買った。

🔗 コロケーション

stainless steel – ステンレス鋼

stainless surface – ステンレス表面

stainless kitchenware – ステンレス製調理器具

🔄 類義語

rust-resistant (adj.) – 錆びに強い

corrosion-proof (adj.) – 腐食に耐える

🚫 対義語

rusty (adj.) – 錆びた

🌱 派生語

stainlessly (adv.) – 錆びずに

📖 文化的背景

「stain（汚点）」＋「less（なし）」が語源。物理的な錆びや汚れがない金属から転じて、人の道徳的な汚点がない評判にも使われる。

意味 2：潔白な (stainless)

stainless 🔊

/ˈsteɪnlɪs/

adj.

Used to describe a person's perfect reputation or record that has no bad marks.

潔白な 🔊

➕

けっぱくな

adj.

人の経歴や評判に一点の汚点もなく、完全に清らかであることを表す形容詞。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

After decades of public service, the judge retired with a stainless reputation for fairness. 🔊 何十年もの公務の後、その裁判官は公平さにおいて汚点のない評判を保ったまま退職した。

🔗 コロケーション

stainless reputation – 潔白な評判

stainless character – 清廉な人格

stainless record – 汚点のない経歴

🔄 類義語

spotless (adj.) – 汚点のない

immaculate (adj.) – 完全無欠の

🚫 対義語

tainted (adj.) – 汚された

blemished (adj.) – 傷のある

🌱 派生語

stainlessness (n.) – 潔白

stainlessly (adv.) – 潔白に