Sprain my ankle - 英语词汇详解

意味 1：足首を捻挫する (Sprain my ankle)

Sprain my ankle 🔊

/spreɪn maɪ ˈæŋkəl/

phr. v.

To injure your ankle by twisting it suddenly, which hurts and often makes it swell up.

足首を捻挫する 🔊

➕

あしくびをねんざする

phr. v.

足首を突然ひねって傷つけること。痛みや腫れを伴う。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「sprain」は古フランス語「espraindre」（捻る）に由来し、足首の捻挫を表す。

💡 記憶法

「sp」＋「rain」→雨の中で足首をひねるイメージで覚える。

📖 例文

I was jogging in the park when I accidentally sprained my ankle on an uneven patch of ground. 🔊 公園でジョギング中、でこぼこした地面でうっかり足首を捻挫してしまいました。

🔗 コロケーション

sprain one's ankle – 足首を捻挫する

sprained ankle – 捻挫した足首

recover from a sprained ankle – 捻挫から回復する

🔄 類義語

twist one's ankle (phr. v.) – 足首をひねることで、捻挫と同義で使われる。

injure one's ankle (phr. v.) – 足首を傷つける、捻挫を含む広い意味。

📖 文化的背景

日常生活やスポーツでよく使われる表現。ランニング中に地面の凹凸で足をひねる場面が典型的。