テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

socialise - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：交流する (socialise)

socialise 🔊

/ˈsəʊʃəlaɪz/

to spend time with other people in a friendly way, like chatting or having fun together.

交流する 🔊

➕

こうりゅうする

他の人と友好的に時間を過ごし、雑談や一緒に楽しむこと。

📁 カテゴリ：Entertainment & Sports 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「socius（仲間）」に由来し、「-ise」が付いて「仲間と交流する」という意味に。

💡 記憶法

「ソーシャル（社交）」＋「アイズ（目）」→仲間と目を合わせて交流するイメージ。

📖 例文

After a long week of work, I like to socialise with my friends at a cozy café. 🔊 長い一週間の仕事の後、私は居心地の良いカフェで友達と交流するのが好きです。

🔗 コロケーション

socialise with friends – 友達と交流する

socialise at parties – パーティーで交流する

like to socialise – 交流するのが好き

🔄 類義語

交際する (v.) – 人と付き合うこと。

付き合う (v.) – 人と一緒に行動すること。

語らう (v.) – 親しく話すこと。

🚫 対義語

孤立する (v.) – 他の人と関わらないこと。

隠遁する (v.) – 人里離れて暮らすこと。

🌱 派生語

socialisation (n.) – 社会化

social (adj.) – 社交的な

sociable (adj.) – 社交好きな

📖 文化的背景

語源はラテン語「socius」から派生した「socialis」（社会的な）に由来。19世紀に「社会的にする」という意味で使われ始めた。

意味 2：社会化する (socialise)

socialise 🔊

/ˈsəʊʃəlaɪz/

to train or prepare someone, especially a child or animal, to behave acceptably and interact well in society.

社会化する 🔊

➕

しゃかいかする

特に子供や動物が社会で適切に振る舞い、他人と交流できるように訓練したり準備したりすること。

📁 カテゴリ：School Education 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Parents and teachers play a key role in helping to socialise children, teaching them about sharing and taking turns. 🔊 親と教師は、子供たちに分かち合いや順番を守ることを教えることで、社会化する上で重要な役割を果たします。

🔗 コロケーション

socialise children – 子供を社会化する

socialise a puppy – 子犬を社会化する

process of socialising – 社会化のプロセス

🔄 類義語

しつける (v.) – 礼儀作法を教えること。

教育する (v.) – 知識や技能を教えること。

慣らす (v.) – 慣れさせること。

🚫 対義語

放任する (v.) – 自由にさせること。

孤立させる (v.) – 孤立状態にすること。

🌱 派生語

socialisation (n.) – 社会化

socialiser (n.) – 社会化を促す人

unsocialised (adj.) – 社交化されていない