テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

slump - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：急落する (slump)

slump 🔊

/slʌmp/

vi.

to fall or drop suddenly and by a large amount.

急落する 🔊

➕

きゅうらくする

vi.

株価や価格が突然大きく下落すること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

語源は古ノルド語'slumpa'（偶然落ちる）に由来。

💡 記憶法

「スランプ」は「ずるんと落ちる」と連想。

📖 例文

After the bad news was announced, the company's stock price slumped by 15% in just one hour. 🔊 悪いニュースが発表された後、その会社の株価はたった1時間で15%急落した。

🔗 コロケーション

stock price slumps – 株価が急落する

sales slump – 売上が落ち込む

economy slumps – 経済が低迷する

🔄 類義語

drop (v.) – 下がること

fall (v.) – 落下すること

plunge (v.) – 急激に落ちること

🚫 対義語

rise (v.) – 上がること

soar (v.) – 急に上がること

🌱 派生語

slumping (adj.) – 急落している

📖 文化的背景

1929年の世界恐慌で株価急落を表す語として広まった。語源は北欧語の「落ちる」の意。

意味 2：ぐったり座る (slump)

slump 🔊

/slʌmp/

vi.

to sit or fall down suddenly and heavily because you're very tired or sad.

ぐったり座る 🔊

➕

ぐったりすわる

vi.

疲れや悲しみで突然重く座り込むこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Exhausted after the long hike, she slumped into the nearest armchair and didn't move for half an hour. 🔊 長いハイキングで疲れ果てた彼女は、一番近い肘掛け椅子にぐったりと座り込み、30分間動かなかった。

🔗 コロケーション

slump in a chair – 椅子にぐったり座る

slump over the desk – 机にうつ伏せになる

slump onto the bed – ベッドに崩れ落ちる

🔄 類義語

collapse (v.) – 崩れ落ちること

sink (v.) – 沈み込むこと

🚫 対義語

perk up (v.) – 元気になる

straighten (v.) – 背筋を伸ばす

🌱 派生語

slumped (adj.) – ぐったりした