Slacking off - 英语词汇详解

意味 1：サボる (Slacking off)

Slacking off 🔊

/ˈslækɪŋ ɒf/

phr.v.

To work less hard than you should, or to avoid doing work.

サボる 🔊

➕

さぼる

phr.v.

本来すべき仕事や勉強をせず、怠けること。特に意図的に手を抜く行為を指す。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

"slack"（緩む）と"off"（離れる）から成り、仕事を怠けることを意味する。

💡 記憶法

"slack"＝緩いロープを思い浮かべ、仕事の緊張が緩む様子をイメージ。

📖 例文

The manager reminded everyone that slacking off during work hours, like browsing social media, could affect the project deadline. 🔊 マネージャーは、勤務中にSNSを見るなどサボることがプロジェクトの締切に影響する可能性があると全員に注意した。

🔗 コロケーション

slack off at work – 仕事をサボる

slack off on homework – 宿題を怠ける

tend to slack off – ついサボりがちになる

🔄 類義語

怠ける (動詞) – 仕事や勉強をしようとしないこと。

手を抜く (動詞) – 本来すべきことを十分にしないこと。

サボタージュ (名詞) – 意図的に仕事を怠ること。

🚫 対義語

勤勉 (名詞) – 一生懸命働くこと。

精を出す (動詞) – 力を尽くして働くこと。

🌱 派生語

slack (adj.) – 緩んでいる、怠けた

slacker (n.) – 怠け者

📖 文化的背景

古英語の"slæc"（怠惰）に由来。現代では職場でSNSを見るなど業務を怠る行為を指す比喩表現として定着。