sinister - 英语词汇详解

意味 1：不吉な (sinister)

sinister 🔊

/ˈsɪnɪstər/

adj.

Something that gives you the feeling that something bad or evil might happen; it seems harmful or threatening.

不吉な 🔊

➕

ふきつな

adj.

何か悪いことや邪悪なことが起こりそうな不安な気持ちにさせる様子。危険や脅威を感じさせる。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：上級

📖 語根解説

ラテン語「sinister」（左）に由来。古代ローマでは左側は不吉とされ、邪悪な意味に発展。

💡 記憶法

左利きが不吉とされた古代ローマの迷信を思い出す。

📖 例文

The sinister figure standing in the shadowy corner of the empty parking lot made her quicken her pace. 🔊 空っぽの駐車場の暗がりに立っている不吉な人影に、彼女は足を速めた。

🔗 コロケーション

sinister plot – 陰険な陰謀

sinister look – 不気味な表情

sinister motive – 悪意ある動機

🔄 類義語

ominous (adj.) – 不吉な前兆を示す

menacing (adj.) – 脅かすような、恐ろしい

evil (adj.) – 道徳的に悪い、邪悪な

🚫 対義語

benign (adj.) – 良性の、優しい

innocent (adj.) – 無邪気な、害のない

🌱 派生語

sinisterly (adv.) – 不気味に

sinisterness (n.) – 不気味さ、邪悪さ

📖 文化的背景

ラテン語で「左」を意味したsinisterは、古代ローマの占いで左側に不吉な兆しを見たことから「邪悪な」「不気味な」へと転じた。