テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

shave - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：剃る (shave)

shave 🔊

/ʃeɪv/

n./v.

To cut off hair very close to the skin, especially from the face or legs, using a razor.

剃る 🔊

➕

そる

n./v.

顔や脚などの体毛を、カミソリで皮膚すれすれに切り落とすこと。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語の「sceafan」（削る）に由来。ゲルマン祖語の「skaban」と同源。

💡 記憶法

「そーっと剃る（そる）」と覚える。音が似ている「そる」で連想。

📖 例文

Every morning, he shaves carefully in front of the bathroom mirror before going to work. 🔊 毎朝、彼は出勤前にバスルームの鏡の前で丁寧に剃る。

🔗 コロケーション

shave one's face – 顔を剃る

shave one's legs – 足を剃る

shave off a beard – ひげを剃り落とす

🔄 類義語

cut (v.) – ハサミや刃物で切ること。特に髪を整える際に使う。

trim (v.) – 余分な部分を切り落として整えること。

🚫 対義語

grow (v.) – 毛や髪を伸ばすこと。

🌱 派生語

shaver (n.) – 剃る人、または電気カミソリ

shaving (n.) – 剃ること、または剃りくず

📖 文化的背景

古英語「sceafan」から派生。中世ヨーロッパでは理髪師が外科手術も行い、剃刀は医療具でもあった。現代では身だしなみの日常動作。

意味 2：削減する (shave)

shave 🔊

/ʃeɪv/

n./v.

To reduce an amount, such as price or time, by a very small margin.

削減する 🔊

➕

さくげんする

n./v.

価格や時間などの数量を、わずかに減らすこと。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The new manager promised to shave 10% off our monthly office supply costs. 🔊 新しいマネージャーは、毎月のオフィス用品費を10%削減すると約束した。

🔗 コロケーション

shave off a few dollars – 数ドル値切る

shave time off the process – プロセスにかかる時間を短縮する

shave prices – 価格を少し下げる

🔄 類義語

reduce (v.) – 数量や程度を少なくすること。

cut (v.) – 予算や価格を削ること。

🚫 対義語

increase (v.) – 数量や金額を増やすこと。

🌱 派生語

shaving (n.) – 削り取ること、または削りくず