Service charge - 英语词汇详解

意味 1：サービス料 (Service charge)

Service charge 🔊

/ˈsɜːrvɪs tʃɑːrdʒ/

An extra fee added to a bill, especially in restaurants and hotels, for the service provided.

サービス料 🔊

➕

サービスりょう

レストランやホテルなどで、提供されるサービスに対して追加で課される料金。多くの場合、請求書にあらかじめ含まれている。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「service（サービス）」と「charge（料金）」の複合語。

💡 記憶法

「サービス」＋「料金」で「サービス料」と覚える。

📖 例文

Before you pay, check the bill to see if a service charge is already included. 🔊 支払い前に、サービス料がすでに請求書に含まれているか確認してください。

🔗 コロケーション

include a service charge – サービス料を含める

waive the service charge – サービス料を免除する

a 10% service charge – 10%のサービス料

🔄 類義語

gratuity (n.) – サービスに対して自発的に支払う心付け。

tip (n.) – サービスに対する追加の謝礼金。

📖 文化的背景

欧米のレストランやホテルで、サービス料を自動的に請求する慣習に由来。チップ代わりとして定着し、20世紀初頭から広まった。