Sensitive skin - 英语词汇详解

意味 1：敏感肌 (Sensitive skin)

Sensitive skin 🔊

/ˈsɛnsɪtɪv skɪn/

Skin that easily gets red, itchy, or uncomfortable when it touches certain things like strong soap or rough fabric.

敏感肌 🔊

➕

びんかんはだ

石けんや粗い布などの特定の物質に触れると、すぐに赤くなったり、かゆくなったり、不快感を覚えたりする肌のこと。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「sensitive」はラテン語「sentire」（感じる）由来。「skin」と結合し、刺激を感じやすい肌を指す。

💡 記憶法

「敏感肌」＝「びんかんはだ」、刺激にすぐ反応する肌をイメージ。

📖 例文

When shopping for face wash, I always look for products labeled 'for sensitive skin' because regular ones make my face feel tight and red. 🔊 洗顔料を買うとき、私はいつも「敏感肌用」と表示された製品を探します。普通のものだと顔がつっぱって赤くなってしまうからです。

🔗 コロケーション

sensitive skin care – 敏感肌ケア

sensitive skin type – 敏感肌タイプ

sensitive skin products – 敏感肌用製品

🔄 類義語

デリケートな肌 (名詞句) – 刺激に弱く、注意が必要な肌。

反応性肌 (名詞) – 外部刺激に過敏に反応する肌。

🚫 対義語

丈夫な肌 (名詞句) – 刺激に強く、トラブルが起きにくい肌。

普通肌 (名詞) – 特に問題のない標準的な肌。

🌱 派生語

感受性 (名詞) – 敏感である性質。

感作 (動詞) – 敏感にする、または敏感になること。

📖 文化的背景

「敏感肌」は、肌トラブル増加に伴いスキンケア製品のラベルで広く使われるようになった。刺激に配慮した製品選びの指標として定着している。