sector - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：分野 (sector)

sector 🔊

/ˈsek.tər/

A specific part of a country's economy or society, like a slice of a large pie.

分野 🔊

➕

ぶんや

経済や社会の特定の部分や領域。産業、教育、医療などの区分を指す。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

ラテン語「sector」（切断者）が語源。「secare」（切る）から派生し、分割された部分を指す。

💡 記憶法

語源「secare」（切る）から、ピザの一切れをイメージすると覚えやすい。

📖 例文

He found a well-paid job in the technology sector after graduating from university. 🔊 彼は大学卒業後、テクノロジー分野で高収入の仕事を見つけた。

🔗 コロケーション

technology sector – テクノロジー分野

private sector – 民間部門

public sector – 公共部門

🔄 類義語

領域 (名) – ある範囲や分野

部門 (名) – 組織や経済の区分

🌱 派生語

セクター (名) – 分野や区域（外来語）

📖 文化的背景

元はラテン語で「切る人」を意味。幾何学で円を切った扇形を指し、20世紀以降は経済や社会の区分を表すようになった。

sector 🔊

/ˈsek.tər/

A part of a circle shaped like a slice of pizza, or a specific area that has been divided from a larger space.

区域 🔊

➕

くいき

円や球体の一部分、または大きな領域から分割された特定の範囲。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📖 例文

The radar screen showed an unidentified object in the eastern sector of the monitored airspace. 🔊 レーダー画面は監視空域の東側区域に未確認物体を表示した。

🔗 コロケーション

eastern sector – 東側区域

circular sector – 扇形

military sector – 軍事区域

🔄 類義語

地区 (名) – 特定の範囲の土地

領域 (名) – 区切られた範囲