テーマ：
sanctionの意味と使い方：制裁と承認の違い (2 意味)
意味 1：制裁 (sanction)
sanction
/ˈsæŋkʃən/
vt.
When a country or organization officially punishes another country, for example by stopping trade with it.
制裁
➕
せいさい
vt.
国や組織が他国に対して公式に罰則を科すこと。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
ラテン語「sanctio」（神聖な行為）に由来。
💡 記憶法
サンクション＝神聖な行為（許可と罰）。
📖 例文
The United Nations decided to sanction the country for violating international peace agreements.
国連は国際平和協定に違反した国に対して制裁を課すことを決定した。
🔗 コロケーション
economic sanctions – 経済制裁
impose sanctions – 制裁を課す
lift sanctions – 制裁を解除する
🔄 類義語
🚫 対義語
approval (n.) – 承認
permission (n.) – 許可
🌱 派生語
sanctions (n.) – 制裁（複数形）
sanctioned (adj.) – 制裁された
📖 文化的背景
元々はラテン語「sanctio」（神聖な行為）から。神聖なものとして認める（承認）と、神聖な法に背く者への罰（制裁）という相反する意味を持つ。
意味 2：承認 (sanction)
sanction
/ˈsæŋkʃən/
vt.
To officially give permission or approval for something to happen.
承認
➕
しょうにん
vt.
何かが行われることを公式に許可または承認すること。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The school principal will only sanction the student trip if all safety measures are strictly followed.
校長はすべての安全対策が厳守された場合にのみ、学生旅行を承認する。
🔗 コロケーション
official sanction – 公式承認
sanction a plan – 計画を承認する
grant sanction – 許可を与える
🔄 類義語
🚫 対義語
rejection (n.) – 却下
prohibition (n.) – 禁止
🌱 派生語
sanctioning (n.) – 承認すること
単語帳
データはこのブラウザに保存されています