テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

ring you up - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：会計する (ring you up)

ring you up 🔊

/rɪŋ juː ʌp/

phr.v.

To calculate the total cost and receive payment for goods at a store.

会計する 🔊

➕

かいけいする

phr.v.

店舗で購入した商品の合計金額を計算し、支払いを受け取ること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「ring」は「鳴らす」、「up」は「上げる」の意。このフレーズは電話をかける、またはレジで会計する意味を表す。

💡 記憶法

電話のベルの「リン」という音（ring）と、レジでお金を「上げる」（up）イメージで記憶する。

📖 例文

I've got all my groceries; could you ring me up at the counter, please? 🔊 食料品を全部揃えました。カウンターで会計していただけますか？

🔗 コロケーション

ring someone up at the checkout – チェックアウトで会計する

ring up a customer – 客の会計をする

ring up the total – 合計を計算する

🔄 類義語

check out (v.) – 商品の代金を支払って店を出る

cash up (v.) – レジの金額を精算する

🚫 対義語

restock (v.) – 商品を補充する（会計の逆）

🌱 派生語

ring-up (n.) – 会計操作、またはその記録

📖 文化的背景

20世紀初頭、レジスターのベルの音（ring）と電話の呼び出し音に由来。現代でも日常会話で広く使われる。

意味 2：電話する (ring you up)

ring you up 🔊

/rɪŋ juː ʌp/

phr.v.

To make a telephone call to someone.

電話する 🔊

➕

でんわする

phr.v.

誰かに電話をかけること。

📁 カテゴリ：Technological Inventions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Mom said she would ring me up later to remind me to bring an umbrella. 🔊 母は後で電話して、傘を持っていくように言うと言っていました。

🔗 コロケーション

ring someone up later – 後で電話する

ring me up tonight – 今夜電話してくる

ring up a friend – 友達に電話する

🔄 類義語

call (v.) – 電話をかける

phone (v.) – 電話で連絡する

dial (v.) – 番号を押して電話をかける

🚫 対義語

hang up (v.) – 電話を切る

🌱 派生語

ringer (n.) – 電話の着信音、または電話をかける人