Request leave の意味と使い方【休暇申請】

意味 1：休暇申請 (Request leave)

Request leave 🔊

/rɪˈkwest liːv/

v.phr.

To ask for permission from your boss or teacher to be away from work or school for a period of time.

休暇申請 🔊

➕

きゅうかしんせい

v.phr.

仕事や学校を休むために、上司や教師に許可を求めること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

'request'はラテン語'requaerere'（再び尋ねる）、'leave'は古英語'læfan'（去る）に由来。

💡 記憶法

'リクエスト（要求）'＋'リーブ（去る）'＝許可を得て去るイメージ。

📖 例文

I need to request leave tomorrow because I have a bad cold and should see a doctor. 🔊 明日、休暇を申請しなければなりません。ひどい風邪をひいて、医者に診てもらう必要があるからです。

🔗 コロケーション

request leave from work – 仕事の休暇を申請する

request sick leave – 病気休暇を申請する

request annual leave – 年次有給休暇を申請する

🔄 類義語

ask for time off (v.phr.) – 休暇を求める

take leave (v.phr.) – 休暇を取る

📖 文化的背景

オフィスや学校で、上司や教師に正式に休暇の許可を求める際に使われる丁寧な表現。