テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

repercussion - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：悪影響 (repercussion)

repercussion 🔊

/ˌriːpərˈkʌʃən/

A result of an action or event, especially a bad one that affects people indirectly or after some time.

悪影響 🔊

➕

あくえいきょう

ある行為や出来事が後日間接的に及ぼす、好ましくない結果や影響。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「repercutere」（打ち返す）から派生。re-（再び）＋ percutere（打つ）。

💡 記憶法

「リパーカッション」を「リ(再)＋パーカッション(打楽器)」で覚える。打った後の反響が影響を連想させる。

📖 例文

The new factory closure had repercussions across the town, with many local shops losing customers. 🔊 新しい工場の閉鎖は町中に悪影響を及ぼし、多くの地元商店が客を失った。

🔗 コロケーション

have repercussions for – ～に悪影響を及ぼす

economic repercussions – 経済的な悪影響

widespread repercussions – 広範囲にわたる悪影響

🔄 類義語

aftermath (n.) – 出来事の後に残る悪影響や状況

backlash (n.) – 強い反発による悪影響

fallout (n.) – 結果として生じる望ましくない影響

🚫 対義語

benefit (n.) – 良い結果や利益

positive effect (n.) – 肯定的な影響

🌱 派生語

repercussive (adj.) –

📖 文化的背景

元は音の反響を意味したが、16世紀以降、出来事が間接的に及ぼす悪影響や余波を指すようになった。

意味 2：余波 (repercussion)

repercussion 🔊

/ˌriːpərˈkʌʃən/

The continuing effect or influence of a past event, especially one that is complicated or unwelcome.

余波 🔊

➕

よは

過去の出来事が長期間にわたって間接的に及ぼし続ける、複雑で時に望ましくない影響。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：上級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The cultural repercussions of that ancient trade route can still be seen in the local architecture and food today. 🔊 その古代交易路の文化的余波は、今日でも地元の建築や料理に見ることができる。

🔗 コロケーション

cultural repercussions – 文化的な余波

long-term repercussions – 長期的な余波

political repercussions – 政治的な余波

🔄 類義語

ripple effect (n.) – 波紋のように広がる連鎖的な影響

ramification (n.) – 複雑に絡み合った結果や影響

consequence (n.) – 結果、特に重大なもの

🚫 対義語

cause (n.) – 原因、きっかけ

origin (n.) – 起源、発端