repaint（塗り直す）の意味と使い方

意味 1：塗り直す (repaint)

repaint 🔊

/riːˈpeɪnt/

To paint something again, usually to make it look new or to cover old paint.

塗り直す 🔊

➕

ぬりなおす

古くなったり気に入らなくなった塗装を、新しい塗料で再び塗ること。部屋の壁や家具などに使う。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「再び」を意味する接頭辞「リ」と「塗る」を意味する動詞「ペイント」から成る。

💡 記憶法

「リペイント」は「再びペイントする」こと。古い色を新しい色に変えるイメージ。

📖 例文

We decided to repaint our son's old bedroom from blue to a more neutral color before our guests arrived. 🔊 ゲストが到着する前に、息子の古い寝室を青からよりニュートラルな色に塗り直すことにした。

🔗 コロケーション

repaint the wall – 壁を塗り直す

repaint the furniture – 家具を塗り直す

repaint the house – 家を塗り直す

🔄 類義語

retouch (v.) – 修正する、部分的に塗り直す

refinish (v.) – 表面を再仕上げする

🚫 対義語

strip (v.) – 塗装を剥がす

🌱 派生語

repainting (n.) – 塗り直し

repainted (adj.) – 塗り直された

📖 文化的背景

家庭の模様替えや家具の塗り直しなど、日常生活でよく使われる言葉。特に中古住宅を購入した際に壁の色を変える行為を指す。