テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

rate - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：速度 (rate)

rate 🔊

/reɪt/

How fast or slow something happens, or how many times it happens in a certain period.

速度 🔊

➕

そくど

何かが起こる速さや頻度を表す数値。時間に対する変化の割合。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「rata」（割合、固定された割合）に由来する。

💡 記憶法

「rate」を「割合」と覚え、心拍数（heart rate）は「速さの割合」をイメージ。

📖 例文

Her heart rate increased when she started running. 🔊 彼女が走り始めると心拍数が上がった。

🔗 コロケーション

heart rate – 心拍数

growth rate – 成長率

exchange rate – 為替レート

🔄 類義語

speed (n.) – 物体や出来事の速さ。

pace (n.) – 一定の速さや進行度。

frequency (n.) – 発生の頻度。

🚫 対義語

slowness (n.) – 遅さ、速度が低いこと。

🌱 派生語

rating (n.) – 評価、等級

ratio (n.) – 比率

📖 文化的背景

元はラテン語「pro rata」（割合に応じて）から来ており、中世の会計や法律用語として発展した。現代では速度や料金の計測に広く使われる。

意味 2：料金 (rate)

rate 🔊

/reɪt/

The amount of money charged for a service, for using something, or for borrowing money, usually calculated for a set period or unit.

料金 🔊

➕

りょうきん

サービスや使用、借入に対して課される金額。通常、単位期間または単位量あたりで計算される。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The hotel offers special discount rates for students during the summer. 🔊 そのホテルは夏季に学生向けの特別割引料金を提供している。

🔗 コロケーション

discount rate – 割引率

interest rate – 金利

hourly rate – 時間料金

🔄 類義語

price (n.) – 商品やサービスの販売価格。

charge (n.) – 請求される金額。

fee (n.) – 手数料、サービス料。

🚫 対義語

discount (n.) – 割引、値引き額。

🌱 派生語

rating (n.) – 評価、等級