quiver の意味と使い方【震える】

意味 1：震える (quiver)

quiver 🔊

/ˈkwɪvər/

To shake slightly and quickly, often because of fear, cold, excitement, or nervousness.

震える 🔊

➕

ふるえる

恐怖、寒さ、興奮、緊張などにより、体や声が小刻みに震えること。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

古英語の'cwifer'（素早く動く）に由来。擬音語・擬態語的な震えを表す。

💡 記憶法

「クイバー」の響きが「ぶるぶる」と震える様子を思わせる。さらに「クイック」に似て速い震えを連想。

📖 例文

When the teacher called her name, her voice began to quiver with nervousness. 🔊 先生に名前を呼ばれたとき、彼女の声は緊張で震え始めた。

🔗 コロケーション

quiver with fear – 恐怖で震える

quiver in the cold – 寒さで震える

voice quiver – 声が震える

🔄 類義語

tremble (v.) – 同じく震える意。恐怖や興奮で体が震えること。

shiver (v.) – 寒さや恐怖で身震いすること。

🚫 対義語

steady (adj.) – 震えずに安定していること。

🌱 派生語

quivering (adj.) – 震えている

quiveringly (adv.) – 震えながら

📖 文化的背景

擬音語起源で、中英語以前から使われる。緊張や恐怖の身体的反応として、文学では登場人物の心情描写に多用される。