public transportation - 英语词汇详解

意味 1：公共交通機関 (public transportation)

public transportation 🔊

/ˈpʌblɪk ˌtrænspɔːrˈteɪʃən/

Vehicles like buses and trains that anyone can use for a fee to travel around a city or country.

公共交通機関 🔊

➕

こうきょうこうつうきかん

バスや電車など、誰でも料金を支払えば利用できる、都市や地域内の移動手段。

📁 カテゴリ：Transportation & Travel 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

「public」はラテン語 publicus（公共の）、「transportation」はラテン語 transportare（運び渡す）に由来。

💡 記憶法

「公共（みんなの）」+「交通（移動）」＝みんなが使える乗り物。

📖 例文

Because the public transportation system is so good, I chose to live downtown and not buy a car. 🔊 公共交通システムがとても充実しているので、都心に住んで車を買わないことにしました。

🔗 コロケーション

use public transportation – 公共交通機関を利用する

public transportation system – 公共交通システム

improve public transportation – 公共交通機関を改善する

🔄 類義語

mass transit (n.) – 大量の乗客を一度に輸送する公共交通機関。

public transit (n.) – 公共交通機関の別称。

🚫 対義語

private transportation (n.) – 個人が所有する車など、公共ではない移動手段。

📖 文化的背景

公共交通の起源は1662年のパリの公共馬車。産業革命後、鉄道や地下鉄が発展し、現代都市に不可欠な社会基盤となった。