Please keep me in the loop - 英语词汇详解

意味 1：最新情報を教えて (Please keep me in the loop)

Please keep me in the loop 🔊

/pliːz kiːp miː ɪn ðə luːp/

phr.

A friendly request asking someone to continue giving you the latest news or information about a situation.

最新情報を教えて 🔊

➕

さいしんじょうほうをおしえて

phr.

誰かに、状況に関する最新のニュースや情報を継続的に知らせてほしいという友好的な依頼。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

ループ（loop）は「輪」や「循環」を意味し、情報の流れの中に含める比喩から来ています。

💡 記憶法

輪（ループ）の中に自分を入れて情報が回ってくるイメージ。

📖 例文

I know you're leading the new project; please keep me in the loop on any major decisions. 🔊 あなたが新しいプロジェクトを率いているのは知っています。重要な決定があれば必ず私にも知らせてください。

🔗 コロケーション

keep someone in the loop – （人）を情報共有の輪に入れておく

stay in the loop – 情報共有の輪にとどまる

🔄 類義語

keep someone informed (phr.) – （人）に常に情報を提供する

keep someone posted (phr.) – （人）に最新情報を随時伝える

🚫 対義語

leave someone out of the loop (phr.) – （人）を情報共有から外す

📖 文化的背景

20世紀後半、電子メールやプロジェクト管理の普及で「情報のループ」の比喩が生まれ、ビジネスで頻繁に使われるようになりました。