テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

pervasive - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：遍在する (pervasive)

pervasive 🔊

/pərˈveɪsɪv/

adj.

Present everywhere, like a feeling or an atmosphere that you can't escape.

遍在する 🔊

➕

へんざいする

adj.

感情や雰囲気などが、逃れられないほどどこにでも存在すること。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

接頭辞「per-」（通って）＋語根「vas」（行く）＋接尾辞「-ive」。全体に行き渡るという意味。

💡 記憶法

per（全体に）＋vasive（通り抜ける）→ 全体に通り抜ける＝どこにでも広がる。

📖 例文

A sense of anxiety about social media is pervasive among teenagers today. 🔊 ソーシャルメディアに対する不安感は、今日の10代の若者の間で広く行き渡っている。

🔗 コロケーション

pervasive sense of anxiety – 広く行き渡った不安感

pervasive atmosphere – 遍在する雰囲気

pervasive influence – 浸透する影響

🔄 類義語

ubiquitous (adj.) – どこにでもある

omnipresent (adj.) – 遍在する

🚫 対義語

rare (adj.) – 珍しい

scarce (adj.) – 不足した

🌱 派生語

pervasively (adv.) – 広く行き渡って

pervasiveness (n.) – 遍在性

📖 文化的背景

ラテン語「pervadere」（per-「通って」＋vadere「行く」）由来。16世紀初頭に英語に入り、物理的浸透から比喩的広がりへ意味拡大。特に否定的現象・感情に多用。

意味 2：浸透する (pervasive)

pervasive 🔊

/pərˈveɪsɪv/

adj.

Spread throughout a whole area or thing, becoming a part of everything.

浸透する 🔊

➕

しんとうする

adj.

物事が領域全体に行き渡り、一部となること。

📁 カテゴリ：Natural Geography 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

Plastic pollution has become a pervasive problem in our oceans, affecting even the deepest trenches. 🔊 プラスチック汚染は海洋全体に浸透する問題となり、最も深い海溝にも影響を及ぼしている。

🔗 コロケーション

pervasive problem – 浸透する問題

pervasive pollution – 広がる汚染

pervasive technology – 遍在する技術

🔄 類義語

widespread (adj.) – 広範囲に及ぶ

prevalent (adj.) – 広く行き渡った

🚫 対義語

localized (adj.) – 局所的な

contained (adj.) – 封じ込められた

🌱 派生語

pervasively (adv.) – 広く行き渡って

pervasiveness (n.) – 遍在性