テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

particle - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：微粒子 (particle)

particle 🔊

/ˈpɑːrtɪkl/

A tiny bit of something, like dust, sand, or a speck of dirt. It's so small you can barely see it.

微粒子 🔊

➕

びりゅうし

空気中に浮かぶ非常に小さな固体の粒。目に見えないほど小さいが、光の当たり方によって観察できる。

📁 カテゴリ：Objects & Materials 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語「particula」（小さな部分）に由来する。

💡 記憶法

「パート（部分）」＋「クル（来る）」→分割して得られる小さなもの。

📖 例文

A particle of dust danced in the sunbeam that shone through the window. 🔊 ほこりの微粒子が、窓から差し込む日差しの中で舞っていた。

🔗 コロケーション

dust particle – ちり微粒子

particle of sand – 砂の粒子

subatomic particle – 素粒子

🔄 類義語

speck (n.) – 非常に小さな点やしみ

grain (n.) – 砂や塩などの粒

🚫 対義語

mass (n.) – 塊、大量

bulk (n.) – 大部分、大きさ

🌱 派生語

particulate (adj.) – 粒子状の

📖 文化的背景

「particle」はラテン語「particula」から派生し、13世紀に物理学の用語として英語に取り入れられた。その後、文法用語としても使われるようになり、現代英語で重要な機能語の一つとなった。

意味 2：助詞 (particle)

particle 🔊

/ˈpɑːrtɪkl/

A small word that has a grammatical function but not a full meaning by itself, like ‘up’ in ‘pick up’ or ‘to’ in an infinitive verb.

助詞 🔊

➕

じょし

文法機能を持つ小さな語で、単独では意味を持たず、他の語と組み合わさって文法的役割を果たす。例えば、句動詞の「up」や不定詞の「to」など。

📁 カテゴリ：Language Evolution 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

In the sentence ‘I’m just going to the shop’, the word ‘to’ is a particle that shows direction. 🔊 「I'm just going to the shop」という文の中で、「to」は方向を示す助詞です。

🔗 コロケーション

phrasal particle – 句動詞の助詞

infinitive particle – 不定詞の助詞

verb particle – 動詞助詞

🔄 類義語

function word (n.) – 文法的機能を持つ語

grammatical particle (n.) – 文法上の助詞

🚫 対義語

content word (n.) – 実質的な意味を持つ語

🌱 派生語

particle verb (n.) – 助詞動詞