Overtime pay - 英语词汇详解

意味 1：残業代 (Overtime pay)

Overtime pay 🔊

/ˈoʊvərtaɪm peɪ/

n.phr.

Extra money you get for working beyond your normal hours.

残業代 🔊

➕

ざんぎょうだい

n.phr.

通常の勤務時間を超えて働いた場合に支払われる追加の賃金。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

「over（超える）」＋「time（時間）」＋「pay（給料）」から成る複合名詞。

💡 記憶法

「オーバー（超える）＋タイム（時間）」→時間オーバーで追加給料と覚えよう。

📖 例文

Sarah was happy to work late on the project because the overtime pay would help her save for a holiday. 🔊 サラはプロジェクトの残業を喜んで引き受けた。残業代が休暇のための貯金に役立つからだ。

🔗 コロケーション

receive overtime pay – 残業代を受け取る

calculate overtime pay – 残業代を計算する

overtime pay rate – 残業代の割増率

🔄 類義語

時間外手当 (n.) – 所定労働時間外の労働に対して支払われる手当。

割増賃金 (n.) – 法定の割増率に基づいて計算される追加賃金。

🚫 対義語

基本給 (n.) – 所定労働時間に対する基本の賃金。

🌱 派生語

残業 (n.) – 所定労働時間を超えて働くこと。

残業手当 (n.) – 残業に対して支払われる手当。

サービス残業 (n.) – 賃金が支払われない残業。

📖 文化的背景

日本では労働基準法第37条で法定割増賃金が定められ、時間外労働に対して通常賃金の1.25倍以上が支払われる。欧米でも同様の制度が一般的。