open an account（口座開設）の意味と使い方

意味 1：口座開設 (open an account)

open an account 🔊

/ˈoʊpən æn əˈkaʊnt/

v. phr.

To start a new account at a bank or online service, like for saving money or shopping.

口座開設 🔊

➕

こうざかいせつ

v. phr.

銀行やオンラインサービスで新しい口座を始めること。貯金や買い物などのために利用する。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「open（開く）」と「account（口座）」の組み合わせ。

💡 記憶法

「オープン」で口座を「開く」イメージ。

📖 例文

I need to open an account at the bank to save money for my new laptop. 🔊 新しいノートパソコンのためにお金を貯めるために、銀行で口座を開設する必要があります。

🔗 コロケーション

open a bank account – 銀行口座を開設する

open an online account – オンラインアカウントを開設する

open a savings account – 普通預金口座を開設する

🔄 類義語

create an account (v. phr.) – アカウントを作成すること

set up an account (v. phr.) – 口座を設定すること

🚫 対義語

close an account (v. phr.) – 口座を閉鎖すること

🌱 派生語

account opening (n.) – 口座開設の手続き

account holder (n.) – 口座名義人

📖 文化的背景

銀行やオンラインサービスで新しい口座を開く際に日常的に使われる表現。金融取引の基本フレーズとして広く認知されている。