テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nominal - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：名目上の (nominal)

nominal 🔊

/ˈnɑːmɪnəl/

adj.

Something that has a title or name but does not have the real power, duties, or functions that the title suggests.

名目上の 🔊

➕

めいもくじょう

adj.

役職や肩書きは持っているが、実際の権力や機能を伴わないこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

ラテン語の「nomen」（名前）に由来し、「名目上の」という意味を持つ。

💡 記憶法

「ノミナル」→「ノミ（蚤）」のように小さい金額を連想。また「名目」という漢字で「名ばかり」を思い出そう。

📖 例文

Even though he was the nominal head of the project team, most of the important decisions were made by his assistant. 🔊 彼はプロジェクトチームの名目上のリーダーだったが、重要な決定のほとんどはアシスタントが行っていた。

🔗 コロケーション

nominal head – 名目上の長

nominal leader – 名目上のリーダー

nominal title – 名目上の肩書き

🔄 類義語

titular (adj.) – 称号だけ持っていて実権がないこと

ceremonial (adj.) – 儀礼的な、実際の権限を伴わないこと

🚫 対義語

actual (adj.) – 実際の、真の

real (adj.) – 本当の、実質的な

🌱 派生語

nominally (adv.) – 名目上は

📖 文化的背景

この語は中世ラテン語の「nominalis」（名前に関する）を経て英語に入った。当初は「名前だけの」という意味で使われ、後に「ごくわずかな」という経済的意味も派生した。

意味 2：わずかな (nominal)

nominal 🔊

/ˈnɑːmɪnəl/

adj.

A very small amount of money, a fee, or a charge that is much lower than the actual value or the usual price.

わずかな 🔊

➕

わずか

adj.

実際の価格や価値に比べて、ごくわずかな金額であること。

📁 カテゴリ：Social Economy 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The museum only charges a nominal fee of one dollar for students, which is much cheaper than the regular ticket. 🔊 その博物館は学生からわずか1ドルの料金しか請求せず、通常のチケットよりはるかに安い。

🔗 コロケーション

nominal fee – わずかな料金

nominal charge – わずかな手数料

nominal cost – わずかな費用

🔄 類義語

token (adj.) – 象徴的な、ごくわずかな

trivial (adj.) – 些細な、取るに足らない

🚫 対義語

substantial (adj.) – 多額の、かなりの

significant (adj.) – 重要な、かなりの