テーマ：

言語：

フォントサイズ：

📕 rednote ID(小红书号)：3881567312

nightmare - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：悪夢のような体験 (nightmare)

nightmare 🔊

/ˈnaɪtmeər/

A very bad, frightening, or stressful real-life experience or situation.

悪夢のような体験 🔊

➕

あくむのようなたいけん

非常に不快でストレスが多く、現実で経験する恐ろしい状況や出来事。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：中級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説

古英語「night（夜）」+「mare（悪霊）」から。mareは眠っている人にのしかかる妖精を指す。

💡 記憶法

「night（夜）」に「mare（牝馬）」を重ねて、夜中に馬が暴れて怖い夢を見るイメージ。

📖 例文

Trying to commute across the city during the rush hour traffic jam was an absolute nightmare. 🔊 ラッシュアワーの渋滞の中を街を横断して通勤しようとするのは、まさに悪夢のような体験だった。

🔗 コロケーション

absolute nightmare – まったくの悪夢

logistical nightmare – 物流上の悪夢

living nightmare – 現実の悪夢

🔄 類義語

ordeal (n.) – 過酷な試練や苦しい経験

horror (n.) – 恐怖や嫌悪を引き起こす状況

🚫 対義語

dream (n.) – 理想的な楽しい経験や状況

pleasure (n.) – 喜びや満足感を与えるもの

🌱 派生語

nightmarish (adj.) – 悪夢のような、恐ろしい

📖 文化的背景

中世ヨーロッパでは、眠りを妨げる悪霊「マーレ」が夜に現れて怖い夢を見せると信じられていた。現代でも「悪夢のような体験」として比喩的に使われる。

意味 2：悪夢 (nightmare)

nightmare 🔊

/ˈnaɪtmeər/

A frightening or very upsetting dream that happens while you are sleeping.

悪夢 🔊

➕

あくむ

眠っているときに見る恐ろしい夢。多くの場合、強い恐怖や不安を引き起こす。

📁 カテゴリ：Physical & Mental Health 🔖 レベル：初級

📘 詳細と使い方

📖 例文

The child woke up crying because she had a nightmare about monsters. 🔊 その子は怪物の悪夢を見て泣きながら目を覚ました。

🔗 コロケーション

have a nightmare – 悪夢を見る

recurring nightmare – 繰り返す悪夢

nightmare about something – ～の悪夢

🔄 類義語

bad dream (n.) – 不快な夢。ただしnightmareほど強くない場合もある。

🚫 対義語

pleasant dream (n.) – 楽しい夢