テーマ：
"Near the entrance"の意味と用法 (2 意味)
意味 1：入口付近 (Near the entrance)
Near the entrance
/nɪr ði ˈɛntrəns/
prep. phr.
Describes a physical location close to where you go in or out of a place.
入口付近
➕
いりぐちふきん
prep. phr.
物理的に出入り口のすぐ近くにある位置を指します。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「near（近く）」と「the entrance（入口）」から成る前置詞句。
💡 記憶法
「入り口の近く」と覚える。比喩なら「門をくぐったばかり」をイメージ。
📖 例文
The information desk is near the entrance, so it's easy to find as soon as you walk in.
案内所は入口の近くにあるので、入ってすぐに見つけられます。
🔗 コロケーション
near the entrance door – 入口ドアの近く
wait near the entrance – 入口付近で待つ
sign near the entrance – 入口近くの看板
🔄 類義語
by the entrance (prep. phr.) – 入口のそば
close to the entrance (adj. phr.) – 入口に近い
🚫 対義語
far from the entrance (adj. phr.) – 入口から遠い
near the exit (prep. phr.) – 出口の近く
📖 文化的背景
この表現は物理的な位置を示す一般的な用法から、比喩的に「何かを始めたばかりの段階」を表すようになりました。特に学習の文脈で頻繁に使われます。
意味 2：入門段階 (Near the entrance)
Near the entrance
/nɪr ði ˈɛntrəns/
prep. phr.
Metaphorically means being at the very start of learning something new or experiencing something.
入門段階
➕
にゅうもんだんかい
prep. phr.
新しい知識や経験を始めたばかりの初期段階にあることを比喩的に表します。
📘 詳細と使い方
📖 例文
I'm still near the entrance of my Spanish learning journey, just mastering basic greetings.
私はスペイン語学習の旅の入り口にまだおり、基本的な挨拶を覚えているところです。
🔗 コロケーション
near the entrance of a career – キャリアの入り口に立つ
near the entrance of a project – プロジェクトの開始段階
near the entrance of a new hobby – 新しい趣味の始まり
🔄 類義語
at the beginning (prep. phr.) – 初めに
in the early stages (prep. phr.) – 初期段階で
🚫 対義語
near the end (prep. phr.) – 終わりに近い
at the advanced level (prep. phr.) – 上級レベルで
単語帳
データはこのブラウザに保存されています