テーマ:
「My phone is about to die」の意味と例文|バッテリー切れ英語
意味 1:バッテリー切れ (My phone is about to die)
My phone is about to die
/maɪ foʊn ɪz əˈbaʊt tə daɪ/
phrase
A casual way to say that your phone's battery is almost empty and it will soon turn off by itself.
バッテリー切れ
➕
ばってりーぎれ
phrase
スマートフォンのバッテリー残量がほぼゼロで、間もなく自動的に電源が切れる状態をカジュアルに表す表現。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「死ぬ」という比喩。バッテリー切れを擬人化した表現。
💡 記憶法
スマホの赤いバッテリーが「死にそう」な顔を想像しよう。
📖 例文
My phone is about to die, so I need to find a power bank quickly before it shuts down.
スマホのバッテリーが切れそうだから、電源が落ちる前にモバイルバッテリーを急いで探さないと。
🔗 コロケーション
phone battery about to die – スマホのバッテリーが切れそう
my laptop is dying – ノートパソコンのバッテリーが切れかけている
battery died on me – バッテリーが突然切れた
🔄 類義語
run out of battery (phrase) – バッテリーを使い果たす
battery is low (phrase) – バッテリー残量が少ない
battery is flat (phrase) – バッテリーが完全に空になる(イギリス英語)
🚫 対義語
fully charged (adj.) – 完全に充電された状態
🌱 派生語
dying battery (noun phrase) – 切れかけのバッテリー
📖 文化的背景
スマホの充電切れを「die(死ぬ)」と表現するのは、電子機器を擬人化する英語の口語的比喩。特に2000年代以降のスマホ普及で一般的になった。
単語帳
データはこのブラウザに保存されています