mutual friend の意味と使い方【共通の友人・例文付き】

意味 1：共通の友人 (mutual friend)

mutual friend 🔊

/ˈmjuːtʃuəl frend/

A friend that two or more people both know and are friends with.

共通の友人 🔊

➕

きょうつうのゆうじん

二人以上の人全員が知っていて、それぞれ友人関係にある人のこと。

📁 カテゴリ：Social Roles 🔖 レベル：中級

📖 語根解説

「mutual」はラテン語mutuus（相互の）に由来し、「friend」は古英語freondに由来する。

💡 記憶法

「ミューチュアル」は「相互」の意味。共通の友人はお互いに知っている友人、と覚えよう！

📖 例文

It was such a nice surprise when we found out we had a mutual friend who loves painting too. 🔊 絵を描くのが大好きな共通の友人がいることがわかって、本当に嬉しい驚きでした。

🔗 コロケーション

have a mutual friend – 共通の友人がいる

introduce a mutual friend – 共通の友人を紹介する

become mutual friends – お互いの友人になる

🔄 類義語

common friend (n.) – 共通の友人（同じ意味）

shared friend (n.) – 共有の友人（同じ意味）

🚫 対義語

stranger (n.) – 見知らぬ人（共通の知り合いがいない人）

enemy (n.) – 敵（友人ではない人）

🌱 派生語

mutual friendship (n.) – 相互の友情

mutual acquaintance (n.) – 相互の知人

📖 文化的背景

ラテン語のmutuus（相互の）と古英語のfreond（友人）に由来。共通の知人を指す便利な表現として、SNSでもよく使われる。