テーマ:

mother - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1:母親 (mother)

mother 🔊
/ˈmʌðər/
n./v.
a female who gives birth to or raises a child
mother 图解
母親 🔊
ははおや
n./v.
子供を産み、育てる女性。家族の中での母の役割を指す。
📁 カテゴリ:Social Roles 🔖 レベル:初級

📘 詳細と使い方

📖 語根解説
古英語の「mōdor」に由来し、ラテン語の「māter」と同源である。
💡 記憶法
母(はは)→「は」が2つで、いつもそばにいるイメージ。
📖 例文
My mother always knows how to cheer me up after a bad day at school. 🔊 私の母は、学校で嫌なことがあった日にはいつも元気づけてくれる。
🔗 コロケーション
mother's love – 母親の愛
become a mother – 母親になる
🔄 類義語
お母さん (n.) – 母親を親しみを込めて呼ぶ言葉
母上 (n.) – 敬意を表す古風な呼び方
🚫 対義語
父親 (n.) – 父、父親
🌱 派生語
母性 (n.) – 母親としての性質
母国 (n.) – 祖国
📖 文化的背景
母の日は20世紀初頭にアメリカで始まり、世界中に広まった。日本語でも英語でも、最も親しい家族の一人を指す基本語である。

意味 2:慈しむ (mother)

mother 🔊
/ˈmʌðər/
n./v.
to care for someone with the kindness and protectiveness of a mother
mother 图解
慈しむ 🔊
いつくしむ
n./v.
母親のように、優しさと保護の気持ちをもって誰かの世話をすること。
📁 カテゴリ:Behaviors & Actions 🔖 レベル:中級

📘 詳細と使い方

📖 例文
She mothered the lost kitten, feeding it with a bottle and keeping it warm. 🔊 彼女は迷子の子猫を母親のように世話し、哺乳瓶でミルクを与え、暖かく保った。
🔗 コロケーション
mother a child – 子供を慈しむ
mother someone – 誰かを母親のように世話する
🔄 類義語
可愛がる (v.) – 可愛く思って世話すること
大事にする (phr.) – 大切に扱うこと
🚫 対義語
虐待する (v.) – 残酷に扱うこと
🌱 派生語
慈愛 (n.) – 深い愛情
慈しみ (n.) – 愛情を込めた思いやり
単語帳
フォント色:
背景色:
データはこのブラウザに保存されています