mood - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：気分 (mood)

mood 🔊

/muːd/

How you feel inside at a specific moment, like happy, sad, or angry.

気分 🔊

➕

きぶん

特定の瞬間における、嬉しい・悲しい・怒っているなどの内面の感情状態。

📁 カテゴリ：Behaviors & Actions 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

古英語の「mōd」（心、勇気）に由来。中英語を経て現代英語へ。

💡 記憶法

「ムード」の響きで「無意識の状態」と連想。気分と雰囲気の2面性をイメージ。

📖 例文

She woke up in a great mood and decided to bake cookies for her family. 🔊 彼女はとても良い気分で目覚め、家族にクッキーを焼くことにした。

🔗 コロケーション

in a good mood – 良い気分で

bad mood – 不機嫌

mood swing – 気分の変動

🔄 類義語

feeling (n.) – 感情・感じ

temper (n.) – 気質・機嫌

🌱 派生語

moody (adj.) – 気分屋の

📖 文化的背景

古英語から続く語で、元は「心の状態」を指した。現代では日常会話で頻繁に使われ、感情や雰囲気を表す基本語。

mood 🔊

/muːd/

The overall feeling or atmosphere of a place, a piece of art, or a group of people.

雰囲気 🔊

➕

ふんいき

場所・芸術作品・集団などが持つ全体的な感じや空気。

📁 カテゴリ：Culture & History 🔖 レベル：中級

📖 例文

The soft lighting and jazz music created a romantic mood in the restaurant. 🔊 柔らかな照明とジャズ音楽がレストランにロマンチックな雰囲気を作り出した。

🔗 コロケーション

create a mood – 雰囲気を作る

festive mood – お祭り気分

🔄 類義語

atmosphere (n.) – 雰囲気・環境