mite - 英语词汇详解 (2 意味)

意味 1：ダニ (mite)

mite 🔊

/maɪt/

A tiny insect, like a very small spider, that is hard to see with just your eyes.

ダニ 🔊

➕

だに

肉眼では見えないほど小さな八本足の節足動物で、特にハウスダストの中に生息する埃ダニを指すことが多い。

📁 カテゴリ：自然地理 🔖 レベル：初級

📖 語根解説

古英語のmīteに由来し、小さな昆虫を意味する。また、中世低地ドイツ語のmiteから少額の貨幣も表すようになった。

💡 記憶法

「マイト」は「小さい」のイメージ。ダニは小さく、お金もわずか。

📖 例文

My doctor said my skin rash might be caused by dust mites living in my old pillow. 🔊 医者は、私の肌の発疹は古い枕に生息する埃ダニが原因かもしれないと言いました。

🔗 コロケーション

dust mite – 埃ダニ（ほこりだに）

mite infestation – ダニの大量発生

mite allergy – ダニアレルギー

🔄 類義語

acari (n.) – ダニ目の節足動物の総称。

🌱 派生語

mitey (adj.) – ダニの多い

📖 文化的背景

miteは元々ダニなどの小さな昆虫を指す語で、16世紀に低地ドイツ語から小額の貨幣単位として借用された。現代ではダニや埃ダニの呼称として一般的。

mite 🔊

/maɪt/

A very small amount, often used to talk about money, meaning a little bit or a tiny sum.

少額 🔊

➕

しょうがく

ごくわずかな金額を指し、特に寄付や貧しい人のわずかな施しに使われる。

📁 カテゴリ：社会経済 🔖 レベル：中級

📖 例文

I don't have much, but I'd like to donate a mite to the children's charity fund. 🔊 私は多くはないが、児童慈善基金に少額を寄付したい。

🔗 コロケーション

a mite of money – わずかなお金

contribute a mite – 少額を寄付する

not a mite – 少しも～ない

🔄 類義語

small amount (n.) – 少量。

🚫 対義語

large amount (n.) – 多額。