テーマ：
mishandleの意味・使い方・例文まとめ (2 意味)
意味 1：扱いを誤る (mishandle)
mishandle
/ˌmɪsˈhændl/
vt.
To deal with something in a clumsy or careless way, causing damage or making the situation worse.
扱いを誤る
➕
あつかいをあやまる
vt.
物事を不注意または不器用に扱い、損傷や状況悪化を引き起こすこと。
📘 詳細と使い方
📖 語根解説
「mis-」（誤り）＋「handle」（扱う）の合成語。
💡 記憶法
「ミス」（間違い）＋「ハンドル」（扱う）→ ミスハンドル＝誤った扱い
📖 例文
Be careful not to mishandle those antique books; the pages are very delicate and can tear easily.
それらの古書を誤って扱わないように注意してください。ページは非常に繊細で簡単に破れてしまいます。
🔗 コロケーション
mishandle a fragile object – 壊れやすい物を誤って扱う
mishandle equipment – 機器を誤って扱う
mishandle one's tools – 道具を不器用に扱う
🚫 対義語
handle carefully (v.) – 丁寧に扱う
🌱 派生語
mishandling (n.) – 誤った扱い
mishandled (adj.) – 誤って扱われた
📖 文化的背景
語源は古英語の「mis-」（誤り）＋「handlian」（扱う）。現代では、ビジネスや行政での不適切な対応を批判する際によく用いられる。
意味 2：対応を誤る (mishandle)
mishandle
/ˌmɪsˈhændl/
vt.
To deal with a person, a difficult topic, or a public matter in an insensitive or unskillful way, causing upset or a bad outcome.
対応を誤る
➕
たいおうをあやまる
vt.
人や難しい問題、公的な事柄に無神経または不器用に対処し、不快感や悪結果をもたらすこと。
📘 詳細と使い方
📖 例文
The company's public relations team mishandled the customer complaint by ignoring it at first, which made the problem much bigger on social media.
同社の広報チームは最初に顧客の苦情を無視することでそれを誤って扱い、問題をソーシャルメディアでずっと大きくしてしまった。
🔗 コロケーション
mishandle a complaint – 苦情を不適切に対応する
mishandle a sensitive issue – デリケートな問題を誤って扱う
mishandle public relations – 広報を誤る
🔄 類義語
mismanage (v.) – 管理を誤る
misconduct (n.) – 不正行為（特に公務）
🚫 対義語
handle sensitively (v.) – 慎重に対応する
🌱 派生語
mishandling (n.) – 不適切な対応
mishandled (adj.) – 誤って対応された
単語帳
データはこのブラウザに保存されています